Окуповані / Окупація / Occupied / Okkupert (2-й сезон) Статистика за 29 січня.
Гуртомівці і небайдужі українці, ми починаємо збір на професійне озвучення норвезького серіалу Окуповані. Перший сезон з озвученням і субтитрами тут
2 сезон має стартувати в Норвегії 5 жовтня і виходитиме, як і перший по одній серії щотижня (Як з’ясувалося 2 сезон стартує не у жовтні. Перепрошуємо за помилку. Анонсують навесні 2017. Але у будь-якому разі зібрати гроші потрібно якнайшвидше, тому що у першій половині 2017 буде: Краще подзвоніть Солу 3 сезон, Фарґо 3 сезон, Картковий будинок 5 сезон, Кремнієва Долина 4 сезон, Останнє Королівство 2 сезон і Окуповані 2 сезон. Тож цілком очевидно, що 2 або 3 серіали перетинатимуться в датах випуску, відповідно зібрати кошти на 2-3 серіали одночасно буде майже не можливо). Будемо вдячні за фінансову підтримку та поширення інформації. Серіал дуже важливий, адже частину України окуповано. Серіал уже було показано в таких країнах як: Польща (у грудні 2015), Німеччина, Франція, Швеція, Данія, Фінляндія, Ісландія. На жаль, за рік жоден український телеканал так і не купив права на показ, щоб озвучити і показати цей серіал. Купувати російський відео продукт і виробляти “український” для російського ринку – залишається пріоритетом для загальнонаціональних українських телеканалів на 3 році російської окупації.'via Blog this'
https://www.evernote.com/shard/s478/sh/e7f38901-effe-41b3-a785-73e92c9f9c73/0a16f103e4d1792b72bde77fb799321c